Canon

В 1930 году в Японии Goro Yoshida и его сводный брат Saburo Uchida создали компанию с ничего не говорящим нам именем Precision Optical Instruments Laboratory in Japan. Четыре года спустя разработки привели к созданию их первого фотоаппарата, который они назвали Kwanon, в честь тысячерукого буддийского божества милосердия.

Первое время друзья занимались тем, что накупив немецкой аппаратуры, разбирали и тщательно изучали ее. Но первая их собственная разработка вовсе не была банальным клоном. Им удалось разработать нечто особенное, насквозь пропитанное японским духом: даже название ей дали в честь многорукой буддистской богини милосердия — Kwanon. Камера получилась исключительно удачной и даже стала считаться одним из выдающихся японских достижений того времени. Окрыленные столь удачным начинанием, друзья задумываются о выходе на международный рынок. Так 26 июня 1935 года появляется  бренд   Canon  — удачная адаптация названия первой камеры (производитель которой стал теперь называться Precision Optical Industry Co., Ltd.).

Компания зарегистрировала для защиты своей торговой марки массу слов, которые были схожи по звучанию с Кwanon. Одно из них — уже известное нам Canon — в итоге заменило оригинальное название из-за разногласий с религиозными деятелями. С английского Canon переводится как «Канон», а с французского — «Пушка».